Name: ZH3 Hash #1083: @realthanksgiving
Location: Felsenrainstrasse Parc (2nd week in a row)
Hare: Dr. Knob
RA: Weapon of Ass Destruction and Asphalt Liquor
Attendance: 28 hashers
Scribe: KG Bitch
Смеркалось.
Стая хешеров сгруппировалась около вьетнамского ресторана.
Доктор Ноб начал объяснять как сегодня будет отмечен трейл.
В общем и целом ничего нового, кроме специального символа К – опциональный “крючок” – все кому не лень могут намотать лишний круг как только увидят этот знак. Мне как и многим было лень.
К – означает “ключ к сокровищам”. Но чувак с именем “ключ к сокровищам” не пришел, и Доктор Ноб сильно горевал по этому поводу. Как он мог не придти?!
Трейл проходил через лес. Лес был полон лошадей и подозрительных личностей. Пахло свежим навозом…
Надышавшись коровьими испарениями, “Схвати-мой-мешок” начал гоняться за машинами по круговому перекрестку.
После трейла все собрались в “круг”. Внезапно оказалось, что сегодня, “День Благодарения”. Мы, все не-американцы, дружно выпили в честь этого. Вместо индейки были чипсы и поп-корн.
Обсуждение плавно перешло к необыкновенному таланту “Оружие Поражения Задниц”. Он клево вяжет крючком и связал уже многим хешерам держатели для пива. (я, как и многие, тоже была бы не против иметь такой 😉 )
Было много номинаций связанных с тем что кто-то кого-то или что-то трогает. Но, опустим грязные детали.
Как говорится в русской поговорке: “Краткость – сестра таланта”.
Так что это все, что я хотела сказать.
Круг:
После трейла все собрались в “круг”. Внезапно оказалось, что сегодня, “День Благодарения”. Мы, все не-американцы, дружно выпили в честь этого. Вместо индейки были чипсы и поп-корн.
Обсуждение плавно перешло к необыкновенному таланту “Оружие Поражения Задниц”. Он клево вяжет крючком и связал уже многим хешерам держатели для пива. (я, как и многие, тоже была бы не против иметь такой 😉 )
Было много номинаций связанных с тем что кто-то кого-то или что-то трогает. Но, опустим грязные детали.
Как говорится в русской поговорке: “Краткость – сестра таланта”.
Так что это все, что я хотела сказать.
(Ed. Note – The above has been translated poorly using resources produced by evil capitalists.)
Darkness fell. A herd of hashers clumped around a Vietnamese restaurant. The hare, Dr. Knob, explained the trail was marked.
Overall nothing new, except for the special symbol K – an optional fishhook – for all of those who were not too lazy. I, like many were lazy.
K stood for “the key to the treasure.” But the guy with that name did not come, and Dr. Knob was quite bitter about it. Why wasn’t he there?
The trail passed through the forest. The forest was full of horses and suspicious persons, mostly hashers. There was the smell of fresh manure …
High from inhaling the evaporated cow shit, “Grab-my-sack” began to chase cars around a roundabout.
Circle:
After the trail, everyone gathered in a “circle”. It turned out that today was “Thanksgiving”. All non-Americans, amicably drank in honor of this stupid holiday. Instead of turkey, there were chips and popcorn. The discussion smoothly passed to the extraordinary talented “Weapons of Defeat of Asses” (Ed. note: This is what google translate did with it. Name change). He has knit and crocheted many a beer holder and brought these people closer. I, like many, would not mind having such an item, but I persisted without.
There were many nominations related to the fact that someone was touching someone or something. But, let us not dwell on the the sordid details.
As they say in the Russian proverb: “Brevity is the sister of talent”.
That is all.
Editor’s Note – Think you can do better? Volunteer to do the next write-up. Please send Treasure, Weapons of Defeat , and Russian sisters to ZH3.com.